Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

twisted tail

Толкование Перевод

1 twisted tail

Космонавтика: хвостовое оперение с круткой

Универсальный англо-русский словарь > twisted tail
2 twisted tail

хвостовое оперение с круткой

Englsh-Russian aviation and space dictionary > twisted tail
3 tail

хвост; хвостовая часть; хвостовое оперение; замыкающий ( боевого порядка) ; тыл; рлк. шлейф ( импульса) ; хвостовой; тыловой; попутный ( о ветре)

all-flying (horizontal) tail — управляемый [цельноповоротный] стабилизатор

get on one another's tail — заходить в хвост (в воздушном бою)

high(-located, -set) tail — высокорасположенное (горизонтальное) хвостовое оперение

hold the tail down — удерживать хвост (самолёта) в опущенном положении

low(-located, -set) tail — низкорасположенное (горизонтальное) хвостовое оперение

sit on a person's tail — разг. преследовать или атаковать сзади, «сидеть на хвосте»

stand on the tail — вертикально зависать (при выполнении маневра)

— all-movable horizontal tail

— all-moving horizontal tail

— butterfly tail

— differential tail

— extreme tail

— flat-bottomed beaver tail

— horizontal tail

— mares' tails

— mid-set tail

— missile tail

— single vertical tail

— single-ruddered tail

— slab tail

— slotted tail

— streamlined tail

— swept tail

— swing tail

— tail down

— tail off

— tail on

— tail up

— three-fin tail

— triple-finned tail

— T-shaped tail

— twin-finned tail

— twisted tail

— variable-sweep tail

— vee tail

— vertical tail

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tail
4 tail vice

стуловые тиски с хвостом

jointer's vice — двойные параллельные тиски для сращивания

the blade twisted in the vice — лезвие погнулось в тисках

drill press vice — машинные тиски для сверлильных станков

planer vice — машинные тиски для строгальных станков

drill vice — машинные тиски для сверлильных станков

English-Russian big polytechnic dictionary > tail vice
5 the pig's tail was twisted into a corkscrew

Общая лексика: хвост свиньи был закручен штопором

Универсальный англо-русский словарь > the pig's tail was twisted into a corkscrew
6 twist

1. [twıst] n
1. кручение; крутка; скручивание; сучение

to give a twist - крутить, скручивать

to give a twist to a rope - сучить верёвку

to give a twist to a person's arm - выворачивать кому-л. руку

2. 1) изгиб, поворот

a twist in a road [in a stream] - изгиб дороги [ручья]

2) изгиб, кривизна

the tusks have a larger twist towards the smaller end - кривизна бивней увеличивается от начала к концу

3. 1) кручёная верёвка; шнурок, жгут; кручёная нить

2) петля; узел; скрутка ( проволок в жиле кабеля)

a rope full of twists - верёвка с множеством петель или узлов

3) система нарезов (в канале ствола пистолета, орудия и т. п.)

a rifle with great twist - ружьё с крутой нарезкой

4) скрученный бумажный пакет, фунтик

5) грубый сорт табака ( получаемый из скрученных сухих листьев)

6) витой хлеб

a bread twist, a twist of bread - витая булочка

7) цедра, выжимаемая в напиток

twist of lemon (peel) - лимонная цедра

8) хвост завитком (у свиньи и т. п.)

4. 1) поворот в сторону; отклонение (тж. перен.)

the twist of a billiard ball - отклонение бильярдного шара

a twist toward the new policy - поворот к новой политике

2) неожиданный или причудливый поворот; зигзаг

the twists of history - зигзаги истории

twists of fate - превратности судьбы

a plot with many twists - сюжет с множеством неожиданных поворотов; ≅ лихо закрученный сюжет

5. 1) особенность

to give the classics a modern twist - придавать классикам современное звучание

the writer often gives his stories a humorous twist - этот писатель часто придаёт своим рассказам юмористическое звучание

2) предрасположенность, склонность

a criminal twist - преступные наклонности

6. приём; трюк, фокус

all the twists of oratory were tried - были испробованы все ухищрения ораторского искусства

7. 1) искажение (смысла и т. п.)

to give the facts [the truth] an imperceptible twist - слегка исказить факты [истину]

2) искажение ( лица), гримаса

with a twist of the mouth - с гримасой на лице

3) отклонение от нормы

mental twist - психическое отклонение /нарушение/

8. 1) вывих

to give one's knee a bad twist - сильно вывихнуть ногу

2) растяжение

twist of a muscle - растяжение мышцы

9. обман

a twist in one's nature - неискренность, нечестность; испорченность

10. твист ( танец)

11. разг. волчий аппетит

the walk has given me a twist - после прогулки у меня разыгрался аппетит

12. сл. смешанный напиток

gin twist - напиток, смешанный с джином

13. вульг. женщина, «юбка»

14. спорт.

1) кручёный мяч

2) закрутка мяча

15. спец. торсионное напряжение; вращающий момент

♢ twist of the wrist - ловкость рук; ловкость, сноровка

twists and turns - тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки

a twist on the shorts - амер. бирж. жарг. продажа ценных бумаг или товаров по высокой цене ( при игре на понижение)

to be in a twist - быть в беспорядке

to get one's knickers in a twist - разволноваться

to be round the twist - быть сумасшедшим, спятить
2. [twıst] v
1. 1) крутить, скручивать, выкручивать

to twist one's handkerchief - скрутить (спиралью) носовой платок

to twist smb.'s arm - а) выкручивать кому-л. руку; б) выворачивать кому-л. руку ( пытка) [ср. тж. ♢ ]

to twist linen - выжимать бельё ( выкручиванием)

2) делать кручением; крутить, сучить; плести, сплетать

to twist a garland - плести гирлянду

this rope is twisted from many threads - эта верёвка сплетена из многих нитей

to twist a yarn [a thread] - сучить пряжу [нить]

to twist flowers into a wreath - плести венок из цветов

3) разрушать, ломать кручением; сворачивать

to twist the key - сломать ключ, свернуть головку ключа [ср. тж. 4, 1)]

to twist smb.'s neck - свернуть кому-л. шею /голову/ (тж. перен.)

4) вывихивать; растягивать

to twist one's ankle - растянуть связку ноги

he fell and twisted his knee - он упал и подвернул /вывихнул/ себе колено

2. 1) придавать скручиванием или сгибанием определённую форму; скручивать, сворачивать, сгибать

to twist a piece of wire into a loop - согнуть кусок проволоки в петлю

her hands were twisted by hard work and old age - руки её были скрючены от тяжёлой работы и старости

the pig's tail was twisted into a corkscrew - хвост свиньи был закручен штопором

2) скручиваться, сворачиваться; гнуться, искривляться

the blade twisted in the vice - лезвие погнулось в тисках

3. 1) искажать, кривить ( лицо)

her face was twisted with pain - её лицо исказилось от боли

2) искажать

to twist smb.'s words - искажать чьи-л. слова

to twist facts (out of proportion) - извращать факты

to seek to twist the law to one's own advantage - пытаться перетолковать закон в свою пользу

3) превращать, обращать

to twist many things into laughing matter - сделать многое предметом насмешек

4. 1) поворачивать

to twist a key in a lock - поворачивать ключ в замке [ср. тж. 1, 3)]

to twist the steering wheel of a car - поворачивать /вертеть/ руль автомобиля

2) оборачиваться, поворачиваться

he twisted (around) to see the approaching procession - он обернулся и увидел приближающуюся процессию

5. 1) вращать, вертеть

to twist a shaft - вращать ручку

to twist a ball - закручивать мяч

2) вращаться, крутиться; закручиваться ( о мяче)

6. 1) обвивать; обматывать

to twist silk thread on a reel - наматывать шёлковую нить на катушку

to twist a muffler round one's neck - обматывать шею шарфом

to twist a ribbon round smth. - перевязывать что-л. лентой

to twist one's hair round one's finger - наматывать волосы на палец

to twist smth. in a piece of paper - заворачивать что-л. в кусок бумаги; обёртывать что-л. куском бумаги

2) обвиваться; обматываться

the snake twisted (itself) round my arm - змея обвилась вокруг моей руки

7. 1) вплетать

a few wild flowers were twisted in her hair - в её волосы были вплетены полевые цветы

2) вплетаться; переплетаться, сплетаться

8. 1) виться; изгибаться; извиваться

the road twists a good deal - дорога петляет

2) пробираться с трудом; менять направление

we twisted (our way) through the crowd - мы пробирались сквозь толпу

3) извиваться; ёрзать; корчиться

to twist uneasily in one's chair - беспокойно ёрзать на стуле

to twist with pain - корчиться от боли

9. танцевать твист

10. разг. обманывать

11. сл. есть с аппетитом

to twist (food) down - поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать /уплетать/ за обе щёки

12. редк. связывать, соединять

to twist one's fortune with smth. - связать свою судьбу с чем-л.

♢ to twist in the wind - мучиться неизвестностью; тяжело переживать неопределённость своего положения и т. п.

to twist smb.'s arm - оказывать давление на кого-л. [ср. тж. 1, 1)]; давить, принуждать

he twisted my arm until I consented to drink - он не отставал от меня, пока я не согласился выпить

well, if you twist my arm! - не откажусь!; охотно! ( ответ на приглашение выпить)

to twist smb. around one's finger - держать кого-л. в своих руках

she twists him around her little finger - она вертит /помыкает/ им, как хочет; она из него верёвки вьёт

to twist the lion's tail - амер. сл. приводить в негодование /раздражать, дразнить/ англичан

НБАРС > twist
7 TW

1) Компьютерная техника: Text Words

2) Авиация: taxiway

3) Спорт: Team To Watch, Trophy Weekend

4) Военный термин: Tank Well, Targeting and Weaponeering, Total War, Trench Warriors, tactical warfare, tactical warning, tactical weapon, tail warning, technical works, test weight, theater of war

5) Техника: tail warning radar, tail water, tapes and recording wires, time word, true watt, тераватт

6) Шутливое выражение: Totally Weird

7) Метеорология: Tornado Warning

8) Грубое выражение: Tongue Whore

9) Кино: Total Waste

10) Политика: Taiwan

11) Телекоммуникации: Transmitter Window

12) Сокращение: Taiwan (NATO country code), Thieves' World, Threat Warning, Twi, tail wind, takeoff weight, teamwork, temperature well, tempered water, tight wrapped, tile wainscot, traveling wave, twisted, вес тары (tare weight), Tailwater

13) Физика: ТВт

14) Электроника: Technical Writing, Thin Wall

15) Нефть: travelling wave, treasury growth rate, twin wire

16) Картография: (limit of) tidal water

17) Транспорт: Training Wheel, Two Way

18) Пищевая промышленность: Turd Waffle

19) Фирменный знак: Time Warner, Tube West, TRW (supplier)

20) СМИ: Title Words, Tongue Weight

21) Деловая лексика: This Work

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: thermwell, transversal wave, отверствие в трубопроводе для термометра, отверстие в трубопроводе для термометра

23) Полимеры: degrees Twaddell, total weight

24) Программирование: Time Wait

25) Автоматика: thermic welding

26) Безопасность: Tequila Worm

27) Расширение файла: Tape Word

28) Нефть и газ: treated water

29) Газоперерабатывающие заводы: оборотная вода (tempered water)

30) Электротехника: tera watt, tera-watt, terawatt

31) Имена и фамилии: Tiger Woods

32) Должность: Tech Wizard, Technical Work, Techno Wizard, Temporary Work

33) NYSE. 21st Century Insurance Group

34) Единицы измерений: Tare Weight, Tropical Weight

Универсальный англо-русский словарь > TW
8 tw

1) Компьютерная техника: Text Words

2) Авиация: taxiway

3) Спорт: Team To Watch, Trophy Weekend

4) Военный термин: Tank Well, Targeting and Weaponeering, Total War, Trench Warriors, tactical warfare, tactical warning, tactical weapon, tail warning, technical works, test weight, theater of war

5) Техника: tail warning radar, tail water, tapes and recording wires, time word, true watt, тераватт

6) Шутливое выражение: Totally Weird

7) Метеорология: Tornado Warning

8) Грубое выражение: Tongue Whore

9) Кино: Total Waste

10) Политика: Taiwan

11) Телекоммуникации: Transmitter Window

12) Сокращение: Taiwan (NATO country code), Thieves' World, Threat Warning, Twi, tail wind, takeoff weight, teamwork, temperature well, tempered water, tight wrapped, tile wainscot, traveling wave, twisted, вес тары (tare weight), Tailwater

13) Физика: ТВт

14) Электроника: Technical Writing, Thin Wall

15) Нефть: travelling wave, treasury growth rate, twin wire

16) Картография: (limit of) tidal water

17) Транспорт: Training Wheel, Two Way

18) Пищевая промышленность: Turd Waffle

19) Фирменный знак: Time Warner, Tube West, TRW (supplier)

20) СМИ: Title Words, Tongue Weight

21) Деловая лексика: This Work

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: thermwell, transversal wave, отверствие в трубопроводе для термометра, отверстие в трубопроводе для термометра

23) Полимеры: degrees Twaddell, total weight

24) Программирование: Time Wait

25) Автоматика: thermic welding

26) Безопасность: Tequila Worm

27) Расширение файла: Tape Word

28) Нефть и газ: treated water

29) Газоперерабатывающие заводы: оборотная вода (tempered water)

30) Электротехника: tera watt, tera-watt, terawatt

31) Имена и фамилии: Tiger Woods

32) Должность: Tech Wizard, Technical Work, Techno Wizard, Temporary Work

33) NYSE. 21st Century Insurance Group

34) Единицы измерений: Tare Weight, Tropical Weight

Универсальный англо-русский словарь > tw
9 pair

1) пара || спаривать(ся); объединять(ся) в пары; образовывать пары

2) скручивать парами (напр. проводники)

3) двухпроводная линия

4) кинематическая пара

•

- pair of compasses
- pair of pincers
- antenna pair
- balanced pair
- binary pair
- Bloch-line pair
- Bloch line-crosstie pair
- bound electron-hole pair
- bunched pairs
- coaxial pair
- complementary pair
- Cooper pair
- copper pair
- cord pair
- Darlington pair
- decision-making pair
- donor-acceptor pair
- driver pair
- electron-hole pair
- exchange-coupled pair
- exchange-coupled ion pair
- finger pair
- Frenkel pair
- Goto pair
- interstitial-vacancy pair
- intrinsic-extrinsic stacking fault pair
- lone-electron pair
- long-tail pair
- long-tailed pair
- matched pair
- nearest-neighbor pair
- optron pair
- paradox pair
- pulse pair
- shielded pair
- shielded twisted pair
- straight pair
- superconducting pair
- terminal pair
- training pair
- twisted pair
- unshielded pair
- unshielded twisted pair
- untwisted pair
- vector pair
- vortex-antivortex pair
- wire pair

English-Russian electronics dictionary > pair
10 pair

1) пара || спаривать(ся); объединять(ся) в пары; образовывать пары

2) скручивать парами (напр. проводники)

3) двухпроводная линия

4) кинематическая пара

•

- antenna pair
- balanced pair
- binary pair
- Bloch line-crosstie pair
- Bloch-line pair
- bound electron-hole pair
- bunched pairs
- coaxial pair
- complementary pair
- Cooper pair
- copper pair
- cord pair
- Darlington pair
- decision-making pair
- donor-acceptor pair
- driver pair
- electron-hole pair
- exchange-coupled ion pair
- exchange-coupled pair
- finger pair
- Frenkel pair
- Goto pair
- interstitial-vacancy pair
- intrinsic-extrinsic stacking fault pair
- lone-electron pair
- long-tail pair
- long-tailed pair
- matched pair
- nearest-neighbor pair
- optron pair
- pair of compasses
- pair of pincers
- paradox pair
- pulse pair
- shielded pair
- shielded twisted pair
- straight pair
- superconducting pair
- terminal pair
- training pair
- twisted pair
- unshielded pair
- unshielded twisted pair
- untwisted pair
- vector pair
- vortex-antivortex pair
- wire pair

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pair
11 bit

1. долото, головка бура, буровая коронка

2. сверло; перка; зенковка

3. кусочек; отрезок; частица

4. лезвие; режущая кромка

5. выч. двоичная единица информации, бит; знак в двоичной системе ()

6. см. bitumen, bituminous

bit weight per unit area — удельная нагрузка на долото

combination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из трёх частей: направляющей, бурящей и расширяющей

cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях

cross section cone bit — крестообразное шарошечное долото

full gauge deflecting bit — полноразмерное отклоняющее долото

jet nozzled rock bit — jet bit

rolling cutter rock bit — roller bit

wire line core bit — долото со съёмной грунтоноской

— all-purpose bit

— auger bit

— balanced bit

— basket bit

— blank bit

— blunt bit

— bore bit

— boring bit

— box type bit

— button bit

— cable tool bit

— carbide type bit

— center bit

— center-hole bit

— chert bit

— clean-out bit

— collapsible bit

— concave bit

— cone rock bit

— core bit

— cross bit

— deflecting bit

— demountable bit

— diamond bit

— diamond point bit

— disk bit

— double taper bit

— drag bit

— dress bit

— drill bit

— drilling bit

— dull bit

— eccentric bit

— expansion bit

— face-discharge bit

— fish tail bit

— four point bit

— four roller bit

— four-way bit

— four-wing bit

— gumbo bit

— hard faced bit

— hard formation bit

— hollow bit

— Hughes bit

— hydraulic HP bit

— impact action bit

— insert bit

— jet bit

— junk bit

— long toothed bit

— off-balance bit

— opening bit

— paraffin bit

— pilot bit

— pilot reaming bit

— reamer bit

— reaming bit

— redrill bit

— Reed roller bit

— rock bit

— roller bit

— rotary bit

— side-tracking bit

— three-roller bit

— three-way bit

— three-winged bit

— tricone bit

— trigger bit

— tungsten insert bit

— twin-cone bit

— two roller bit

— two-cone bit

— two-way bit

— underreaming bit

— used bit

— windged scraping bit

— wire line bit

— Zublin bit

— Zublin differential bit

* * *

1. долото

2. головка бура; буровая коронка

3. бит

abrasive jet coring bit — колонковое долото с гидромониторными насадками для подачи абразивного бурового раствора на забой скважины

ballaset synthetic diamond bit — долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице (для бурения плотных пород)

bodiless rolling-cutter drilling bit — бескорпусное шарошечное буровое долото

box-type rolling cutter drilling bit — шарошечное цельнокорпусное буровое долото

bull point drilling bit — пирамидальное буровое долото

cavitating jet-assisted mechanical bit — долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путем кавитационного воздействия (бурового раствора на породу в забое)

chipping type drilling bit — буровое долото скалывающего типа

combination pilot, drilling and reaming bit — комбинированное долото, состоящее из направляющей, бурящей и расширяющей частей

concave diamond drilling bit — алмазное буровое долото с вогнутой рабочей поверхностью

cone-and-blade rock drilling bit — шарошечно-лопастное буровое долото

cone-type rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с коническими шарошками

core-crusher diamond drilling bit — алмазное долото с устройством дробления керна

cross roller rock bit — шарошечное долото с расположением шарошек в двух взаимно перпендикулярных направлениях

cross section cone bit — крестообразное шарошечное долото

crushing rock drilling bit — буровое долото дробящего типа

cutting-shearing type drilling bit — режуще-скалывающее буровое долото

cutting-type core drilling bit — режущее шарошечное керновое буровое долото

deflecting jet drilling bit — отклоняющее буровое долото

diamond blade drilling bit — алмазно-лопастное буровое долото

diamond compact coring bit — буровая коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами

diamond core drilling bit — керновое алмазное буровое долото

diamond drill core bit — алмазное колонковое долото

diamond-set hard metal alloy drilling bit — алмазно-твёрдосплавное буровое долото

differential rolling-cutter drilling bit — дифференциальное шарошечное буровое долото

eccentric drilling bit for underreaming — эксцентричное буровое долото для расширения ствола скважины

fourble cutter core drilling bit — четырёхшарошечное керновое буровое долото

four-cone rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

four-cutter rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

four-way drag drilling bit — четы рехлопастное буровое долото

four-wing churn drilling bit — крестообразное ударное буровое долото

four-wing drag drilling bit — четырёхлопастное буровое долото

full-gage deflecting drilling bit — полноразмерное отклоняющее буровое долото

full-hole rock drilling bit — полноразмерное шарошечное буровое долото

hard-alloy button drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями

hard-alloy insert drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями

hard-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для бурения твёрдых пород

heavy-set diamond core drilling bit — керновое густоармированное алмазное буровое долото

heavy-set diamond drilling bit — густоармированное алмазное буровое долото

impregnated diamond drilling bit — импрегнированное алмазное буровое долото

insert roller core bit — штыревое шарошечное колонковое долото

jet assisted drag bit — лопастное долото с гидромониторными насадками

jet assisted roller bit — шарошечное долото с гидромониторными насадками

jet fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото со струйной промывкой

jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкой

jet nozzled rock bit — струйное долото, гидромониторное долото; долото с нижней промывкой

jet rock drilling bit — шарошечное буровое долото с боковой промывкой

jet rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с боковой промывкой

jet two-blade drag bit — двухлопастное долото со струйной промывкой

jet two-blade drilling bit — двухлопастное буровое долото со струйной промывкой

jet-type tricone drilling bit — трёхшарошечное буровое долото с боковой струйной промывкой

journal-bearing milled tooth bit — долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения

long-toothed rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото с длинными зубьями

massive set diamond bit — долото, армированное крупными алмазами

milled teeth drilling rock bit — долото с фрезерованными зубьями

multilayer diamond drilling bit — многослойное алмазное буровое долото

multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts — многосекторное буровое долото истирающе-режущего типа с твердосплавными вставками

offset cone-angle rolling cutter drilling bit — шарошечное буровое долото со смещёнными осями шарошек

oil well jet bit — гидромониторное долото для бурения нефтяных скважин

oil well jet coring bit — гидромониторный колонковый снаряд для бурения нефтяных скважин

one-cutter rock drilling bit — одношарошечное буровое долото

plain fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото без наплавки

polycrystalline diamond cutter bit — долото с поликристаллическими алмазными вставками

quadricone rock drilling bit — четырёхшарошечное буровое долото

radial diamond drilling bit — радиальное алмазное буровое долото

retracted expandable drilling bit — сложенное раздвижное буровое долото

reverse circulation drilling bit — буровое долото с обратной промывкой

reversed fishtail drilling bit — двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок

reversed two-blade drilling bit — двухлопастное буровое долото с обратным загибом режущих кромок

rock bit with lubricant bearing — трёхшарошечное долото с гер метизированной опорой

rock cutter drilling bit — шарошечное буровое долото

roller cutter drilling bit — шарошечное буровое долото

rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото, шарошечное колонковое буровое долото

rolling cutter expandable drilling bit — шарошечное раздвижное буровое долото

rolling cutter rock bit — шарошечное долото

rotary core drilling bit — керновое долото для роторного бурения, колонковое долото для роторного бурения

rotary disk drilling bit — дисковое буровое долото

scraping-cutting type drilling bit — буровое долото истирающе-режущего типа

sealed bearing insert bit — штыревое долото с герметизированными подшипниками

sectional rolling-cutter drilling bit — бескорпусное шарошечное буровое долото

self-cleaning cone rock drilling bit — буровое долото с самоочищающимися шарошками

self-cleaning cone rolling cutter drilling bit — буровое долото с самоочищающимися шарошками

single-layer diamond drilling bit — однослойное алмазное буровое долото

sintered diamond coring bit — буровая коронка, армированная син тетическими алмазами, термически впекаемыми в матрицу

sintered tungsten-carbide teeth drilling bit — буровое долото со вставными зубьями из карбида вольфрама

soft-formation rolling cutter core drilling bit — шарошечное керновое буровое долото для мягких горных пород

spiral diamond drilling bit — алмазное спиральное буровое долото

step-shaped diamond drilling bit — ступенчатое алмазное буровое долото

three-cone expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

three-cone rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

three-cutter expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

three-point core drilling bit — трёхлопастное керновое буровое долото

three-rolling cutter drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;

to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;

to trip a drilling bit — поднимать и спускать буровое долото (в процессе бурения)

tricone expandable drilling bit — трёхшарошечное раздвижное буровое долото

tricone jet rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото с боковой струйной промывкой

tricone rock drilling bit — трёхшарошечное буровое долото

tricone roller rock bit — трёхшарошечное колонковое долото для твёрдых пород

tungsten carbide insert drilling bit — буровое долото со вставными зубьями из карбида вольфрама

two-blade drag drilling bit — двухлопастное буровое долото

two-cone expandable drilling bit — двухшарошечное раздвижное буровое долото

two-cutter expandable drilling bit — двухшарошечное раздвижное буровое долото

two-wing drag drilling bit — двухлопастное буровое долото

unbalanced jet drilling bit — буровое долото-отклонитель с боковой промывкой

wireline core drilling bit — керновое буровое долото для работы со съёмным керноприёмником

— abrasive jet bit

— air drilling bit

— all-purpose bit

— auger bit

— balanced bit

— balanced drilling bit

— ballaset coring bit

— balled-up drilling bit

— basket bit

— bi-center drilling bit

— blade bit

— blade-diamond drilling bit

— blade-drilling bit

— blade-type diamond bit

— blank bit

— blunt drilling bit

— bore bit

— boring bit

— box-type bit

— broaching bit

— bull bit

— button bit

— button roller bit

— cable drilling bit

— cable tool bit

— carbide insert bit

— carbide-type bit

— casing bit

— center bit

— center-hole bit

— chain bit

— chert drilling bit

— chisel bit

— chisel-crest insert bit

— chisel-drilling bit

— chisel-type bit

— chopping drilling bit

— clean-out bit

— collapsible drilling bit

— concave bit

— cone rock bit

— conical bit

— core bit

— core-drilling bit

— core-ejector drilling bit

— coreless drilling bit

— coring bit

— coring drilling bit

— cross bit

— cross chopping bit

— crown drilling bit

— cutting-type drilling bit

— deflecting bit

— demountable bit

— demountable drilling bit

— deviation control bit

— diamond bit

— diamond compact bit

— diamond crown bit

— diamond drilling bit

— diamond-impregnated bit

— diamond-insert drilling bit

— diamond-point bit

— diamond-point drilling bit

— disk bit

— double taper bit

— double-cone drilling bit

— drag bit

— drag-chisel drilling bit

— drag-drilling bit

— dress bit

— dress drilling bit

— drilling bit

— drop-center bit

— dull bit

— dull drilling bit

— eccentric drilling bit

— erosion drilling bit

— expandable drilling bit

— expansion bit

— expansion drilling bit

— extended gage bit

— face-discharge bit

— face-discharge diamond bit

— failure bit

— Ferrax journal bit

— fishtail drag bit

— fishtail drilling bit

— four-blade drilling bit

— four-blade rotation bit

— four-point bit

— four-roller bit

— four-way rotation bit

— four-wing bit

— four-wing rotation bit

— friction bearing bit

— full-gage bit

— full-gage deflecting bit

— full-gage drilling bit

— full-size drilling bit

— green drilling bit

— gumbo drilling bit

— hard-alloy crown bit

— hard-alloy drilling bit

— hard-faced drilling bit

— hard-formation bit

— hard-formation drilling bit

— high-pressure bit

— high-pressure diamond bit

— high-pressure drag bit

— high-pressure roller bit

— hollow bit

— Hughes bit

— impact action bit

— insert bit

— insert drilling bit

— jet bit

— jet circulation bit

— jet diamond bit

— jet drilling bit

— jet percussive bit

— jet roller bit

— journal-bearing bit

— journal-bearing insert bit

— junk bit

— lead drilling bit

— light set bit

— long-inserts bit

— long-toothed bit

— low-torque drilling bit

— medium formation bit

— medium inserts bit

— multiblade drilling bit

— noncore drilling bit

— off-balance bit

— off-balance drilling bit

— opening bit

— oversize drilling bit

— paraffin bit

— Pennsylvanian bit

— percussion drilling bit

— percussion-drag drilling bit

— pilot bit

— pilot drilling bit

— pilot reaming bit

— pineapple drilling bit

— placer bit

— plugged drilling bit

— pointed drilling bit

— precementing reamer bit

— reamer bit

— reaming bit

— redrill bit

— Reed roller bit

— replaceable cutterhead bit

— replaceable head bit

— rerun drilling bit

— retractable bit

— rock bit

— rock drilling bit

— roller bit

— roller-cone bit

— rolling-cutter drilling bit

— rotary bit

— rotary rock bit

— rotation bit

— round shoulder bit

— rugged bit

— sealed roller bit

— self-sharpening drilling bit

— shoe-type washover bit

— shot bit

— side tracking bit

— sintered diamond bit

— six-cone drilling bit

— six-cutter drilling bit

— six-roller drilling bit

— soft-formation bit

— soft-formation tricone bit

— spiral drilling bit

— spud bit

— spudding drilling bit

— square shoulder bit

— star cable bit

— step crown bit

— stepped crown bit

— step-shaped drilling bit

— stuck drilling bit

— surface-set bit

— tapered bit

— tapered-stepped profile bit

— T-gage bit

— thin-kerf bit

— three-blade drilling bit

— three-cone rock bit

— three-roller bit

— three-stage drilling bit

— three-way drilling bit

— three-winged bit

— toothed drilling bit

— tricone drilling bit

— trigger bit

— twin-cone bit

— twisted bit

— two-cone drilling bit

— two-prong rotary bit

— two-roller bit

— two-way bit

— undergage bit

— underreaming bit

— unfaced drilling bit

— unstabilized drilling bit

— used bit

— wheel-type drilling bit

— winged scraping bit

— wireline bit

— wireline core bit

— wireline drilling bit

— wornout drilling bit

— Zublin bit

— Zublin differential bit

* * *

долото, буровая коронка, головка бура (состоит из режущего и циркуляционного элементов; циркуляционный элемент обеспечивает продвижение бурового раствора и использование гидравлической силы жидкого потока для увеличения скорости бурения)

.

* * *

1. бит ( двоичный разряд числа или двоичная единица информации)

2. буровое долото; головка бура

* * *

1) долото

2) головка бура; буровая коронка

3) долото бура; коронка для алмазного бурения

4) режущий инструмент; сверло

5) бит

•

bit for underreaming — эксцентрическое долото для расширения скважины;

to break a drilling bit off — отвинчивать буровое долото;

to buildback a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to buildup a drilling bit — восстанавливать буровое долото;

to dress a bit — заправлять долото;

to pick up a drilling bit — приподнимать буровое долото;

to pull a drilling bit — поднимать буровое долото;

to pull a drilling bit green — поднимать буровое долото несработанным;

to trip a drilling bit — поднимать и спускать буровое долото ()

- bit of drill head
- abrasive jet bit
- abrasive jet coring bit
- air-drilling bit
- air-type bit
- alloy bit
- alloy throw-away bit
- all-purpose bit
- annular bit
- Appleman gumbo bit
- auger bit
- balanced bit
- balanced drilling bit
- ballaset coring bit
- ballaset synthetic diamond bit
- balled-up drilling bit
- basket bit
- bevel-wall bit
- bi-center drilling bit
- big-stone bit
- blade bit
- blade-diamond drilling bit
- blade-drilling bit
- blade-type diamond bit
- blank bit
- blank-casing bit
- blasthole bit
- blind bit
- blunt bit
- blunt drilling bit
- bodiless rolling-cutter drilling bit
- bore bit
- boreway bit
- boring bit
- bort bit
- bort-set bit
- bottom cleanout bit
- bottom discharge bit
- bottoming-type bit
- box-thread bit
- box-type bit
- box-type rolling cutter drilling bit
- broaching bit
- broken-in bit
- bull bit
- bull point drilling bit
- bullnose bit
- burnt bit
- button bit
- button roller bit
- cable drilling bit
- cable tool bit
- California pattern bit
- California-type ideal fishtail bit
- carbide bit
- carbide insert bit
- carbide-type bit
- carboloy-set bit
- carbon bit
- carbonado bit
- carbon-set bit
- carbon-steel bit
- Carr bit
- casing bit
- casing shoe bit
- cast bit
- castellated bit
- cast-insert bit
- cast-set bit
- cavitating jet-assisted mechanical bit
- center bit
- center-hole bit
- chain bit
- changed bit
- chert drilling bit
- chip bit
- chipping-type drilling bit
- chisel bit
- chisel-chopping bit
- chisel-crest insert bit
- chisel-drilling bit
- chisel-type bit
- chopping bit
- chopping drilling bit
- churn-drill bit
- clay bit
- clean-out bit
- collapsible drilling bit
- collaring bit
- combination pilot, drilling and reaming bit
- common bit
- concave bit
- concave diamond drilling bit
- concave plug bit
- cone bit
- cone-and-blade rock drilling bit
- cone-rock bit
- cone-type roller bearing rock bit
- cone-type rolling cutter drilling bit
- conical bit
- convex bit
- core bit
- core-barrel bit
- core-crusher diamond drilling bit
- core-drilling bit
- core-ejector drilling bit
- coreless bit
- coreless drilling bit
- coring bit
- coring drilling bit
- corncob bit
- cross bit
- cross-bladed chisel bit
- cross-chopping bit
- cross-edged bit
- cross-plug bit
- cross-roller bit
- cross-roller rock bit
- cross-section button bit
- cross-section cone bit
- cross-section milled tooth core bit
- cross-section roller core bit
- crown bit
- crowned bit
- cruciform bit
- crushing rock drilling bit
- cutaway wing bit
- cutting-shearing drilling bit
- cutting-type core drilling bit
- cutting-type drilling bit
- Davis cutter bit
- deflecting bit
- deflecting jet drilling bit
- deflection bit
- demountable bit
- demountable drilling bit
- detachable bit
- detachable tungsten carbide insert bit
- deviation control bit
- diamond bit
- diamond-blade drilling bit
- diamond-compact bit
- diamond-compact coring bit
- diamond-core drilling bit
- diamond-crown bit
- diamond-drilling bit
- diamond-drilling core bit
- diamond-impregnated bit
- diamond-insert drilling bit
- diamond-particle bit
- diamond-plug bit
- diamond-point bit
- diamond-point drilling bit
- diamond-set bit
- diamond-set hard metal alloy drilling bit
- differential rolling-cutter drilling bit
- digging bit
- Dimitriyev bit
- disk bit
- double-arc bit
- double-cone bit
- double-cone drilling bit
- double-round nose bit
- double-taper bit
- drag bit
- drag-chisel drilling bit
- drag-drilling bit
- dress bit
- dress drilling bit
- drill bit
- drill-rod bit
- drive bit
- drop-center bit
- dull bit
- dull drilling bit
- dulled drilling bit
- eccentric bit
- eccentric drilling bit
- eccentric underreaming bit
- erosion drilling bit
- even-duty bit
- expandable drilling bit
- expansion bit
- extended insert core bit
- expansion drilling bit
- extended gage bit
- extended nozzle bit
- face-discharge bit
- face-discharge diamond bit
- face-ejection bit
- factory-set bit
- failure bit
- Ferrax journal bit
- finger bit
- finger rotary detachable bit
- finishing bit
- fishtail bit
- fishtail drag bit
- fishtail drilling bit
- flat bit
- flat-face bit
- flat-nose bit
- forged bit
- forged two-wing bit
- four-blade drilling bit
- four-blade rotation bit
- fourble cutter core drilling bit
- four-cone rock drilling bit
- four-cutter rock drilling bit
- four-disk reaming bit
- four-point bit
- four-roller bit
- four-way bit
- four-way drag drilling bit
- four-way rotation bit
- four-wing bit
- four-wing churn drilling bit
- four-wing drag drilling bit
- four-wing drilling bit
- four-wing reaming bit
- four-wing rotary bit
- four-wing rotation bit
- free-falling bit
- fresh bit
- freshly-sharpened bit
- friction bearing bit
- full-gage bit
- full-gage deflecting drilling bit
- full-gage drilling bit
- full-hole bit
- full-hole rock drilling bit
- full-round nose bit
- full-size drilling bit
- geophysical jetting bit
- gimlet bit
- gouge bit
- gravity aspirator bit
- green bit
- gumbo drilling bit
- half-round nose bit
- hand-set bit
- hard-alloy bit
- hard-alloy button drilling bit
- hard-alloy crown bit
- hard-alloy drilling bit
- hard-alloy insert drilling bit
- hard-faced drilling bit
- hard-formation bit
- hard-formation rolling cutter core drilling bit
- hard-metal bit
- hawthorn bit
- heavy-set diamond core drilling bit
- heavy-set diamond drilling bit
- hexagon bit
- high-center bit
- high-pressure bit
- high-pressure diamond bit
- high-pressure drag bit
- high-pressure roller bit
- hollow bit
- hollow drill bit
- Hughes disk bit
- impact action bit
- impregnated bit
- impregnated casing bit
- impregnated diamond drilling bit
- injection drill bit
- insert bit
- insert drilling bit
- insert rock bit
- insert roller core bit
- insert set bit
- insert-type bit
- integral bit
- interchangeable bit
- jack bit
- jet bit
- jet assisted drag bit
- jet assisted roller bit
- jet circulation bit
- jet diamond bit
- jet drilling bit
- jet fishtail drilling bit
- jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit
- jet nozzled rock bit
- jet percussive bit
- jet pump pellet impact drill bit
- jet rock drilling bit
- jet roller bit
- jet rolling cutter drilling bit
- jet two-blade drag bit
- jet two-blade drilling bit
- jet-type tricone bit
- journal-bearing bit
- journal-bearing insert bit
- journal-bearing milled tooth bit
- junk bit
- large-stone bit
- lead bit
- lead drilling bit
- light set bit
- long-inserts bit
- long-shank chopping bit
- long-teeth milled cutter roller core bit
- low-torque drilling bit
- machine-set bit
- machine-sharpened bit
- masonry bit
- massive set diamond bit
- mechanical-set bit
- medium-formation bit
- medium-inserts bit
- medium-round nose bit
- medium-stone bit
- milled-cutter bit
- milled-cutter core bit
- milled-cutter cross section core bit
- milled-teeth drilling bit
- milling bit
- Mother Hubbard bit
- mud bit
- multiblade drilling bit
- multilayer bit
- multilayer diamond drilling bit
- multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts
- multistone bit
- new bit
- noncoring bit
- off-balance bit
- off-balance drilling bit
- offset chopping bit
- offset cone-angle rolling cutter drilling bit
- oil-field bit
- oil-field rotary bit
- oil-well bit
- oil-well jet bit
- oil-well jet coring bit
- one-cutter rock drilling bit
- opening bit
- oriented diamond bit
- out-of-gage bit
- overburden bit
- overman bit
- oversize drilling bit
- padded bit
- paddle reaming bit
- paddy bit
- paraffin bit
- pellet impact bit
- pencil-core bit
- Pennsylvanian bit
- percussion bit
- percussion-drag drilling bit
- percussion-drilling bit
- percussive coring bit
- pilot bit
- pilot blast-hole bit
- pilot reaming bit
- pineapple drilling bit
- pipe bit
- pipe shoe bit
- placer bit
- plain fishtail drilling bit
- plug bit
- plugged bit
- plugged drilling bit
- pod bit
- pointed drilling bit
- polycrystalline diamond cutter bit
- powder metal bit
- precementing reamer bit
- processed bit
- pyramid-set bit
- quadricone rock drilling bit
- quenched bit
- quill bit
- radial diamond drilling bit
- random set bit
- rathole bit
- reamer bit
- reaming bit
- redrill bit
- Reed roller bit
- removable drill bit
- replaceable bit
- replaceable-blade bit
- replaceable-cutter head bit
- replaceable-head bit
- replacement bit
- rerun drilling bit
- reset bit
- restricted bit
- retractable bit rock
- retracted expandable drilling bit
- reverse circulation drilling bit
- reversed fishtail drilling bit
- reversed two-blade drilling bit
- ring bit
- ringed-out bit
- ripper step bit
- rock bit
- rock bit with lubricant bearing
- rock-cutter drilling bit
- rock-drilling bit
- rock-roller bit
- rod bit
- roller bit
- roller-cone core bit
- roller-cutter core bit
- roller-cutter drilling bit
- rolling cutter expandable drilling bit
- rolling-cutter rock bit
- rose bit
- rotary bit
- rotary core bit
- rotary core drilling bit
- rotary disk bit
- rotary disk drilling bit
- rotary rock bit
- rotation bit
- round-face bit
- round shoulder bit
- rugged bit
- saw bit
- sawtooth bit
- scraping-cutting-type drilling bit
- seal bit
- sealed bearing insert bit
- sealed roller bit
- sectional rolling-cutter drilling bit
- self-cleaning bit
- self-cleaning cone rock drilling bit
- self-cleaning cone rolling cutter drilling bit
- self-sharpening bit
- self-sharpening drilling bit
- semicoring bit
- semiround nose bit
- semispherical bit
- set bit
- sharp bit
- shoe-type washover bit
- shot bit
- shoulder bit
- side-hole bit
- side-tracking bit
- simulated insert bit
- single-bladed bit
- single-chisel bit
- single-layer bit
- single-layer diamond drilling bit
- single-round nose bit
- sintered bit
- sintered diamond bit
- sintered diamond coring bit
- sintered tungsten-carbide teeth drilling bit
- six-cone drilling bit
- six-cutter drilling bit
- six-roller drilling bit
- slip-on bit
- slug bit
- small-stone bit
- smooth bit
- soft-formation bit
- soft-formation insert bit
- soft-formation rolling cutter core drilling bit
- soft-formation tricone bit
- solid bit
- solid concave bit
- solid crown bit
- spade bit
- spark assisted roller drill bit
- spiral bit
- spiral diamond drilling bit
- spiral drilling bit
- spiral whipstock bit
- spoon bit
- spud bit
- spudding drilling bit
- square-nose bit
- square-shoulder bit
- standard core bit
- star bit
- star cable bit
- star pattern drilling bit
- steel bit
- steel-teeth bit
- step bit
- step-core bit
- step-crown bit
- step-face bit
- step-shaped diamond drilling bit
- step-shaped drilling bit
- stepped-crown bit
- straight bit
- straight-chopping bit
- straight-hole bit
- straight-sided core bit
- straight-wall bit
- streamlined waterway bit
- structure bit
- stuck drilling bit
- surface-set bit
- Swedish bit
- taper bit
- tapered bit
- tapered core bit
- tapered socket bit
- tapered step-core bit
- tapered stepped profile bit
- taper-wall bit
- tear-drop set bit
- T-gage bit
- thin-faced bit
- thin-kerf bit
- thin-wall bit
- three-blade drilling bit
- three-cone bit
- three-cone expandable drilling bit
- three-cone rock drilling bit
- three-cutter expandable drilling bit
- three-point bit
- three-point core drilling bit
- three-roller bit
- three-rolling cutter drilling bit
- three-stage drilling bit
- three-way bit
- three-way drilling bit
- three-winged bit
- throw-away bit
- tipped bit
- toothed drilling bit
- toothed roller bit
- torpedo bit
- top hole bit
- tricone bit
- tricone bit with tungsten carbide inserts
- tricone drilling bit
- tricone expandable drilling bit
- tricone jet rock drilling bit
- tricone rock drilling bit
- tricone roller rock bit
- trigger bit
- true-rolling bit
- tungsten-carbide boring bit
- tungsten-carbide drag bit
- tungsten-carbide insert drilling bit
- tungsten-carbide tipped bit
- tungsten-insert bit
- twin-cone bit
- twist bit
- twisted bit
- two-blade drag drilling bit
- two-cone bit
- two-cone drilling bit
- two-cone expandable drilling bit
- two-cutter expandable drilling bit
- two-disk bit
- two-point bit
- two-prong rotary bit
- two-roller bit
- two-way bit
- two-wing drag drilling bit
- unbalanced jet drilling bit
- undergage bit
- underreaming bit
- underweight bit
- unfaced drilling bit
- unstabilized drilling bit
- used bit
- vibrating bit
- wedge bit
- wedge-reaming bit
- wedge-set bit
- wedging bit
- wheel-type drilling bit
- whole-stone bit
- winged scraping bit
- wireline bit
- wireline core drilling bit
- wireline drilling bit
- worn bit
- worn-out drilling bit
- X-bit
- X-shape bit
- Z-bit
- Z-shape bit
- Zublin bit
- Zublin differential bit
* * *

balanced isolation tool

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bit
12 rope

1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур

2) привязывать; закреплять

•

to drag a rope on the ground — волочить канат по земле

to ease away a rope — травить канат

to feaze a rope — распушить конец каната

to pay out a rope — стравливать канат

to take up a rope — выбирать канат

to tease up a rope — изнашивать канат

to point a rope — оплетать конец каната

- anchor rope
- auxiliary load rope - bailing rope - band rope - black rope - boom suspension rope - cable-laid rope - carriage rope - carrying rope - chafing rope - closing rope - combination-laid rope - combined rope - conveying rope - crane rope - derricking rope - digging rope - double-lay rope - driving rope - dumping rope - elevator speed-limit device rope - flat rope - fouled rope - frayed rope - galvanized steel wire rope - grubber rope - guide rope - guy rope - hauling rope - hay rope - helical rope - hemp rope - hide rope - hoisting rope - jammed rope - jute rope - lift-balancing wire rope - locked-coil rope - long-lay rope - main load rope - manila rope - non-rotating rope - non-twisted rope - nylon rope - one-strand rope - open coil rope - oval stranded rope - pull rope - regular-lay rope - reverse-laid rope - round steel wire rope - round-strand rope - sagging rope - scraper drag rope - shaped wire rope - single-lay rope - sisal hemp rope - slack rope - slipping rope - spinning rope - spiral rope - stay rope - steel rope - steel wire rope - strand rope - tail rope - tarred rope - tarred hemp rope - tight rope - tightening rope - tow rope - travelling rope - triangular-stranded wire rope - trip rope - twisted rope - wire rope
* * *

канат, трос; верёвка
- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service

Англо-русский строительный словарь > rope
13 blade

лопасть; лопатка; перо; лезвие; ребро

glass fiber skin blade — лопасть с обшивкой из стеклопластика

graphite fiber composite blade — лопатка из композиционного материала на основе графитовых волокон

porous gas turbine blade — пористая газотурбинная лопатка

— adjustable blade

— advancing blade

— airscrew blade

— all-metal blade

— articulated blade

— axial blade

— backward-bent blade

— bonded-metal blade

— breathing blade

— bulged blade

— cambered blade

— cascade blades

— cast blade

— cast-in blades

— circular arc blade

— composite blade

— compressor rotor blade

— control blade

— cooled blade

— cored-out blade

— curved blade

— detachable blade

— dovetailed blade

— exhaust stator blade

— extended solar blade

— fan blade

— feathered blade

— fir-tree fixed blade

— fixed blade

— flapping blade

— foldable blade

— forward-bent blade

— free-flapping blade

— full-length blade

— glass fiber blade

— graphite/epoxy composite blade

— guidance blade

— guide blade

— half-length blade

— helicopter rotor blade

— helicopter-type blade

— high-pressure blade

— high-strength blade

— hinged blade

— hingeless blade

— hollow blade

— impeller blade

— impulse blade

— inserted blade

— install the blades

— integral blades

— jet blade

— low-pressure blade

— machined blade

— metal blade

— mid-span shrouded blade

— nose blade

— nozzle guide blade

— oscillating blade

— paddle-type blade

— pinned blade

— propeller blade

— rectangular blade

— remove the blades

— retreating blade

— rigidly-mounted blade

— rotating blade

— rotor blade

— sabre-shaped blade

— satellite blade

— scimitar-shaped blade

— sever the blades

— shrouded blade

— shroudless blade

— slotted blade

— solar blade

— solid blade

— stalled blade

— stationary blade

— stator blade

— straight blade

— straightened blade

— straightening blade

— streamlined blade

— swept-back blade

— swirling blade

— tail blade

— tail-rotor blade

— tapered blade

— tip-shrouded blades

— torsionally-soft blade

— transpiration-cooled blade

— turbine blade

— turbine rotor blade

— turbine stator blade

— twisted blade

— uncooled blade

— unshrouded blade

— unstalled blade

— untapered blade

— untwisted blade

— variable stator blade

— wedge-shaped blade

— zero-stage stator blade

Englsh-Russian aviation and space dictionary > blade
14 twist

twɪst
1. сущ.
1) а) изгиб, поворот;
тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка
2) а) что-л. свернутое, напр., скрученный бумажный пакет, 'фунтик' б) веревка, шнурок в) витой хлеб, плетенка, хала г) перен. сл. коктейль (любой, в частности, вещи типа ерша, "бурого медведя" и т.п.)
3) а) кручение, крутка;
скручивание, сучение б) твист (танец) в) характерная особенность;
отличительная черта (ума, характера и т. п.;
часто неодобр.)
4) разг. аппетит ∙
2. гл.
1) а) крутить, сплетать(ся) б) виться, изгибать(ся) twisted pair Syn: bend в) скручивать( руки) г) выжимать (белье) д) вертеть, поворачивать(ся)
2) а) искажать, искривлять б) разг. обманывать ∙ twist about twist around twist into twist off twist up кручение;
крутка;
скручивание;
сучение - to give a * крутить, скручивать изгиб, поворот - a * in a road изгиб дороги изгиб, кривизна крученая веревка;
шнурок, жгут;
крученая нить петля;
узел;
скрутка( проволок в жиле кабеля) система нарезов (в канале ствола пистолета, орудия) - a rifle with great * ружье с крутой нарезкой скрученный бумажный пакет, фунтик грубый сорт табака (получаемый из скрученных сухих листьев) витой хлеб - a bread *, a * of bread витая булочка цедра, выжимаемая в напиток хвост завитком (у свиньи) поворот в сторону;
отклонение - the * of a billiard ball отклонение бильярдного шара неожиданный или причудливый поворот;
зигзаг - the *s of history зигзаги истории особенность - to give the classics a modern * придавать классикам современное звучание предрасположенность, склонность - a criminal * преступные наклонности прием;
трюк, фокус искажение (смысла) - to give the facts an imperceptible * слегка исказить факты искажение (лица), гримаса - with a * of the mouth с гримасой на лице отклонение от нормы вывих - to give one's knee a bad * сильно вывихнуть ногу растяжение обман - a * in one's nature неискренность, нечестность;
испорченность твист (танец) (разговорное) волчий аппетит - the walk has given me a * после прогулки у меня разыгрался аппетит (сленг) смешанный напиток - gin * напиток, смешанный с джином (вульгарно) женщина, "юбка" (спортивное) крученый мяч( спортивное) закрутка мяча (специальное) торсионное напряжение;
вращающий момент > * of the wrist ловкость рук;
ловкость, сноровка > *s and turns тонкости, детали, подробности;
все углы и закоулки > a * on the shorts (американизм) (биржевое) (жаргон) продажа ценных бумаг или товаров по высокой цене (при игре на понижение) > to be in a * быть в беспорядке > to get one's knickers in a * разволноваться > to be round the * быть сумасшедшим, спятить крутить, скручивать, выкручивать - to * one's handkerchief скрутить( спиралью) носовой платок делать кручением;
крутить, сучить;
плести, сплетать разрушать, ломать кручением;
сворачивать вывихивать;
растягивать - to * one's ankle растянуть связку ноги придавать скручиванием или сгибанием определенную форму;
скручивать, сворачивать, сгибать - to * a piece of wire into a loop согнуть кусок проволоки в петлю скручиваться, сворачиваться;
гнуться, искривляться - the blade *ed in the vice лезвие погнулось в тисках искажать, кривить (лицо) искажать - to * smb.'s words искажать чьи-либо слова превращать, обращать - to * many things into laughing matter сделать многое предметом насмешек поворачивать - to * a key in a lock поворачивать ключ в замке оборачиваться, поворачиваться - he *ed to see the approaching procession он обернулся и увидел приближающуюся процессию вращать, вертеть - to * a shaft вращать ручку вращаться, крутиться;
закручиваться( о мяче) обвивать;
обматывать обвиваться;
обматываться - the snake *ed round my arm змея обвилась вокруг моей руки вплетать - a few wild flowers were *ed in her hair в ее волосы были вплетены полевые цветы вплетаться;
переплетаться, сплетаться виться;
изгибаться;
извиваться - the road *s a good deal дорога петляет пробираться с трудом;
менять направление - we *ed through the crowd мы пробирались сквозь толпу извиваться;
ерзать;
корчиться - to * uneasily in one's chair беспокойно ерзать на стуле танцевать твист (разговорное) обманывать (сленг) есть с аппетитом - to * (food) down поглощать пищу, есть с аппетитом;
уписывать за обе щеки (редкое) связывать, соединять - to * one's fortune with smth. связать свою судьбу с чем-либо > to * in the wind мучиться неизвестностью;
тяжело переживать неопределенность своего положения > to * smb.'s arm оказывать давление на кого-либо;
давить, принуждать > he *ed my arm until I consented to drink он не отставал от меня, пока я не согласился выпить > well, if you * my arm! не откажусь!;
охотно! (ответ на приглашение выпить) > to * smb. around one's finger держать кого-л. в своих руках > she *s him around her little finger она вертит /помыкает/ им, как хочет;
она из него веревки вьет > to * the lion's tail (американизм) (сленг) приводить в неголование /раздражать, дразнить/ англичан ~ виться;
изгибать(ся) ;
the road twists a good deal дорога петляет twist разг. аппетит ~ веревка;
шнурок ~ вертеть;
поворачивать(ся) ~ витой хлеб;
хала, плетенка ~ виться;
изгибать(ся) ;
the road twists a good deal дорога петляет ~ вывих ~ изгиб, поворот ~ изгиб, поворот ~ искажать, искривлять ~ искажение, искривление;
twist of the tongue косноязычие ~ крутить, сучить, сплетать(ся) ~ кручение, крутка;
скручивание, сучение ~ разг. обманывать;
twist off отламывать, откручивать;
twist up скручивать (в трубочку) ~ (что-л.) свернутое, напр., скрученный бумажный пакет, "фунтик" ~ скручивать (руки) ;
выжимать (белье) ~ sl смешанный напиток ~ твист (танец) ~ трюк, уловка ~ характерная особенность;
отличительная черта( ума, характера и т. п.;
часто неодобр.) ~ тех. ход ( витка) ;
twist of the wrist ловкость рук;
ловкость, сноровка ~ искажение, искривление;
twist of the tongue косноязычие ~ тех. ход (витка) ;
twist of the wrist ловкость рук;
ловкость, сноровка ~ разг. обманывать;
twist off отламывать, откручивать;
twist up скручивать (в трубочку) ~ разг. обманывать;
twist off отламывать, откручивать;
twist up скручивать (в трубочку)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > twist
15 bar

I сокр. от
barometer
барометр
II сокр. от
barometric
барометрический
III сокр. от
barrel
барабан; бочка
IV
1) брус(ок); стержень; балка; штанга; полоса

2) бар ( врубовой машины)

3) бурильная штанга

4) лом, вага

5) оконный переплёт

6) стропильная балка

7) мн. ч. стержневая арматура ( железобетона)

8) гидр. бар

9) сортовой ( круглый или полосовой) прокат

10) крупносортная заготовка, болванка; штанга, пруток ( олова); чушка ( свинца); штык ( меди)

11) слиток ( золота)

12) прутковая заготовка

13) (инструментальная) оправка

14) шкала; масштабная шкала; линейка, (измерительная) рейка

15) мера длины ( в виде стержня или бруска)

16) бар (10⁵ Па)

17) преграда; шлагбаум || преграждать, загораживать

18) эл., электрон. пластина; шина; ламель

19) полоса

20) тлв полоса на экране

21) штанга ( печатающего устройства)

22) прямоугольник ( в блок-схемах)

23) черта ( надстрочный знак)

24) швейн. закрепка; металлическая петля, петлица

25) трик. гребёнка

26) усиливать

27) исключать, запрещать

•

to bar from smth — мешать, препятствовать чему-л.

-
A-frame tie bar
-
adjustable boring bar
-
air bar
-
aligning bar
-
angle bar
-
anode tail bar
-
antiroll bar
-
arch bar
-
armature bars
-
articulated roof bar
-
back guide bar
-
back needle bar
-
barking bar
-
battening bar
-
batten bar
-
bearing bar
-
bearing plate bar
-
beater bar
-
bent up bar
-
best bar
-
black bar
-
blanking bar
-
boring bar
-
box-section equalizer bar
-
braking bar
-
branch-off bar
-
brass bar
-
breakdown bar
-
bright-drawn bar
-
bulb bar
-
bumper bar
-
bundled bars
-
cantilever bar
-
carrier bar
-
carrier slide bar
-
cast-on bar
-
catch bar
-
channel bar
-
charging bar
-
Charpy V-notch bar
-
check bar
-
chill bar
-
chimney bar
-
circumferentially notched round bar
-
clamping bar
-
claw bar
-
closure bar
-
cloud bar
-
coiled bar
-
cold twisted bar
-
cold-drawn bar
-
collecting bars
-
color bar
-
commutator bar
-
compound bar
-
compression bar
-
compressor bar
-
concrete-reinforcing bar
-
console boring bar
-
contact bar
-
corrugated steel bar
-
coupling bar
-
cross bar
-
crow bar
-
cutter bar
-
datum leveling bar
-
deformed bar
-
diagonal bar
-
diagonal brace stabilizer bar
-
diamond bar
-
distance bar
-
distributing bar
-
dolly bar
-
door locking bar
-
dowel bar
-
dozer bar
-
draw bar
-
dropping bar
-
dummy bar
-
earthing bar
-
electrode bar
-
electrode hanger bar
-
end bar
-
equalizer bar
-
equalizing bar
-
error bar
-
expandable cross bar
-
extreme service shoe bar
-
eye bar
-
facing point bar
-
fender bar
-
fire bar
-
fireclay bar
-
fish bar
-
fishplate bar
-
fixed adjustment boring bar
-
fixed bar
-
flat bar
-
flat cold-rolled bar
-
flat hot-rolled bar
-
flat-type piling bar
-
fork-test bar
-
fraction bar
-
frame bar
-
frame needle bar
-
front guide bar
-
furnace bar
-
gas conductor-cooled bar
-
glazing bar
-
graduated bar
-
guide bar
-
gunwale angle bar
-
gunwale bar
-
gutter angle bar
-
gutter bar
-
hairpin tuning bar
-
handle bar
-
Hanover bars
-
hard bar
-
hatch bar
-
hatch-securing bar
-
H-bar
-
hinged bar
-
Holdcroft bars
-
hooked bar
-
hum bars
-
I-bar
-
impact bar
-
indented bar
-
index bar
-
ingoing bar
-
ingot bar
-
inlay bar
-
Ioffe bars
-
joint bar
-
Jominy bar
-
L-bar
-
lead bar
-
lead sinker bar
-
lengthening bar
-
lifting bar
-
link bar
-
loader bar
-
loading bar
-
lock bar
-
locking bar
-
loop bar
-
magazine bar
-
magnetic bar
-
mandrel bar
-
measuring bar
-
microadjustable boring bar
-
needle bar
-
noise bar
-
notched bar
-
notch bar
-
numerically controlled spindle bar
-
outgoing bar
-
pattern bar
-
pedestal tie bar
-
piercer bar
-
piling bar
-
pinch bar
-
plain bar
-
point bar
-
polished rod carrier bar
-
port bar
-
porter bar
-
power draw bar
-
presser bar
-
print bar
-
proofing bar
-
pry bar
-
push bar
-
pusher bar
-
rack bar
-
railway crossing bar
-
rapping bar
-
reaction bar
-
red-hot bar
-
refractory bar
-
reinforcement bar
-
reinforcing bar
-
repeating space bar
-
replaceable sprocket tip bar
-
replacement grouser bar
-
rest bar
-
reverse-lock sheet piling bar
-
rider bar
-
ripping bar
-
rocker bar
-
roll bar
-
roller-nose bar
-
roof bar
-
rotary bar
-
rubbing bar
-
running-on bar
-
sash bar
-
scanty bar
-
shuffle bar
-
sine bar
-
sinker bar
-
sinker guide bar
-
skim bar
-
skimmer bar
-
slay bar
-
slick bar
-
slide bar
-
sliding bar
-
solid bar
-
solid sway bar
-
space bar
-
spacer bar
-
spanner bar
-
spindle bar
-
splice bar
-
split needle bar
-
spreader bar
-
spring steel roof bar
-
sprocket-nose bar
-
stabilizer bar
-
standard length bar
-
steel bar
-
stem bar
-
stem cutting bar
-
stiff bar
-
straight web piling bar
-
stringerangle bar
-
stringer bar
-
strip bar
-
suction bar
-
support bar
-
sway bar
-
tabulator bar
-
tamping bar
-
tapping bar
-
T-bar
-
tee-bar
-
telescopic lengthening bar
-
tensile bar
-
tension bar
-
test bar
-
thin-walled bar
-
throw bar
-
thrust bar
-
tie bar
-
tie-plate bar
-
tin bar
-
tommy bar
-
tongue bar
-
tool bar
-
toothed bar
-
torsion bar
-
tow bar
-
towing bar
-
track bar
-
track press tool holder bar
-
transfer bar
-
transom bar
-
treadle bar
-
truss bar
-
turning bar
-
type bar
-
universal bar
-
unrestrained bar
-
vent bar
-
water bar
-
waterway angle bar
-
waterway bar
-
weather bar
-
web bar
-
wedge bar
-
weft bar
-
weight bar
-
welt bar
-
white bar
-
winding bar
-
window bar
-
wire bar
-
wiring bar
-
wooden bar
-
wrecking bar
-
yarn feeder bar
-
zee bar
-
z-piling bar

Англо-русский словарь технических терминов > bar
16 blade

1) лезвие, режущая пластина

2) нож

3) отвал, нож ( земляной машины)

4) переваливать материал ( грейдером); обрабатывать ( стругом); профилировать ( дорогу); планировать ( грунт)

5) ленточная пила; дисковая пила

6) пильное полотно; пильная лента; пильная шина

7) (вставной) резец; нож ( сборной фрезы)

8) машиностр. ребро

9) машиностр. линейка ( угольника)

10) лопасть; лопатка

11) остряк ( стрелочного перевода)

12) семафорное крыло

13) нож, ножевой контакт; контактный рычажок, лапка (переключателя, коммутатора); подвижный орган ( выключателя)

14) диск ( установки для резки полупроводниковых пластин)

15) авто скребок ( стеклоочистителя)

16) кфт. световая заслонка; лепесток ( диафрагмы)

17) текст. било, трепало

18) текст. трикотажная платина

19) швейн. резак

•

blade tipped fully back — нож ( отвал) ( бульдозера), полностью откинутый назад;

to blade back — перемещать ( материал грейдером) в обратном направлении;

to blade back and forth — подвергать многократной перевалке;

to grind blade — затачивать лезвие ( на точильном круге);

to scarf blade — отбивать лезвие

blade of shovel — полотнолопаты

-
adjustable blade
-
adze blade
-
air doctor blade
-
airfoil-section blade
-
alligator blade
-
anchor blade
-
annular cutting blade
-
antiflicker blade
-
antitorque rotor blade
-
articulated blade
-
axeblade
-
back blade
-
backward-curved blade
-
bent switch blade
-
bottom blade
-
bulldozer blade
-
carbide blade
-
carbide-saw blade
-
carbide-tipped blade
-
cascade blade
-
centrifuge blade
-
chain blade
-
chipdozer blade
-
chopper blade
-
circular curve switch blade
-
circular saw blade
-
coaxial blades
-
contact blade
-
control stage blade
-
conveyor filter blade
-
cover blade
-
crosscut blade
-
cushion dozer blade
-
cutting blade
-
damping wire blades
-
deflector blades
-
detachable blade
-
diamond impregnated blade
-
diamond blade
-
dicing blade
-
die blade
-
diffuser blade
-
ditching blade
-
doctor blade
-
dovetailed blade
-
dozer blade
-
ductor blade
-
entrance blade
-
exhaust blade
-
fan blade
-
fir-tree rooted blade
-
flexible blade
-
folder combing blade
-
folding blade
-
forward-curved blade
-
grader blade
-
guide blade
-
hacksaw blade
-
hollow blade
-
illuminated blade
-
impeller blade
-
impingement blade
-
ink-fountain blade
-
inlet blade
-
inner cutting blade
-
intercept blade
-
joiner blade
-
knife blade
-
land clearing blade
-
logging blade
-
longest blade
-
lower-quadrant blade
-
main rotor blade
-
marking blade
-
mirrored blade
-
mistuned blades
-
mold blade
-
moving fan blades
-
multiple blades
-
needle blade
-
oar blade
-
opaque blade
-
outlet straightener blade
-
overlapping blades
-
peripheral blade
-
pinned blade
-
plow blade
-
pointed blade
-
presser blade
-
pretwisted blade
-
probe blade
-
propeller blade
-
rakedozer blade
-
reverse-angle doctor blade
-
rotary cutting blade
-
rotating shear blade
-
rotor blade
-
rudder blade
-
saw blade
-
scraper blade
-
segmental saw blade
-
segmented blade
-
shear blade
-
shutter blade
-
slicer blade
-
slitting blade
-
snowplow blade
-
splitter blade
-
spring blade
-
stator blade
-
straightdozer blade
-
straightener blade
-
straight-tiltdozer blade
-
stump blade
-
swirl blade
-
switch blade
-
tail rotor blade
-
throttle blade
-
tilt adjustable bulldozer blade
-
trimming blade
-
tucker blade
-
turbine blade
-
turbine rotor blade
-
twisted blade
-
U-dozer blade
-
unmounted saw blade
-
untwisted blade
-
upper-quadrant blade
-
variable blade
-
variable geometry blade
-
variable shutter blade
-
windshield wiper blade
-
wiping blade

Англо-русский словарь технических терминов > blade
17 curve

1) выгиб

2) излучина
3) искривление
4) кривая
5) кружальный
6) лекало
7) лекальный
8) искривляться
9) закругление
10) изгиб
11) кривая линия
12) путь
13) эпюр
14) график
15) характеристика
– abnormal curve
– adiabatic curve
– adjustment curve
– altitude curve
– arc of curve
– arrival curve
– B-H curve
– basket curve
– bell-shaped curve
– binodal curve
– boundary curve
– branch of curve
– break in curve
– break of a curve
– broken curve
– calibration curve
– caustic curve
– climb curve
– coexistence curve
– Cole-Cole curve
– compound curve
– concavity of curve
– connecting curve
– continuous curve
– contl curve
– coordinate curve
– cosecans curve
– cosine curve
– cotangent curve
– counter curve
– current-time curve
– curve analyser
– curve fitting
– curve gauge
– curve of alignment
– curve of flexibility
– curve of growth
– curve of pursuit
– curve of road
– curve of the crossover
– curve piece
– curve tracing
– cycle curve
– decomposed curve
– decrement curve
– demand curve
– derived curve
– dip of curve
– distribution curve
– dotted curve
– double-humped curve
– easement curve
– effective curve
– equidistant curve
– equipotential curve
– equiprobability curve
– error curve
– exponential curve
– figure-of-eight curve
– focal curve
– frequency curve
– full curve
– funicular curve
– fusiblity curve
– generating curve
– harmonic curve
– hysteresis curve
– image curve
– imaginary curve
– inflection of a curve
– inflection of curve
– integral curve
– involute of a curve
– isobathic curve
– jagged curve
– level curve
– load curve
– load-duration curve
– loop of a curve
– loop of curve
– loxodromic curve
– magnetization curve
– moment curve
– narrow curve
– nodal curve
– non-dimensional curve
– open curve
– order of curve
– parabolic curve
– peak of curve
– peaked curve
– pedal curve
– percentile curve
– polytropic curve
– portion of a curve
– quadratic curve
– ranging of curve
– recrystallization curve
– rectificability of curve
– rectification of curve
– reducible curve
– regression curve
– resonance curve
– response curve
– return curve
– rocking curve
– saw tooth curve
– secant curve
– segment of curve
– sigmoid curve
– simple curve
– sine curve
– sinusoid curve
– slope of a curve
– solidification curve
– space curve
– stability curve
– standard curve
– steep curve
– stress-strain curve
– tail of curve
– tame curve
– tangent curve
– time-temperature curve
– traffic curve
– transcendental curve
– trend of curve
– truncated curve
– twisted curve
– vapor-pressure curve
– wide curve

"root locus" curve — корневой годограф

arrival curve distortion — краевое искажение

automatic curve follower — устойчиво для автоматического копирования кривых

caustic is an envelope curve — каустика является огибающей

community indifference curve — кривая общественного безразличия

counter characteristic curve — счетная характеристика

develop involute curve — воспроизводить эвольвенту

distribution density curve — кривая плотности

flatness of a frequency curve — сглаженность кривой плотности

higher plane curve — кривая высшего порядка

inflexional tangent to a curve — касательная в точке перегиба кривой

kurtosis of a frequency curve — эксцесс плотности распределения

kurtosis of frequency curve — эксцесс плотности распределения

light intensity curve — кривая силы света

natural equation of a curve — натуральное уравнение кривой

salient point of a curve — угловая точка кривой

sensitivity curve dip — провал чувствительности

simple abnormal curve — <math.> кривая анормальная симметричная

spectral distribution curve — спектральная кривая

system head curve — характеристика сети

transient response curve — кривая переходного процесса

valley on temperature curve — <phys.> сброс температуры

Англо-русский технический словарь > curve
18 rope

1) канат

2) веревка
3) трос
4) веревочный
5) <tech.> отражатели длинные
– anchor rope
– balance rope
– balancing rope
– driving rope
– endless rope
– flat rope
– guide rope
– guy rope
– haul in rope
– haulage rope
– hemp rope
– hoist rope
– hoisting rope
– jute rope
– mining rope
– non-spinning rope
– pass rope
– plain-laid rope
– plaited rope
– pull rope
– reeve rope
– rope bleaching
– rope drive
– rope drum
– rope gripper
– rope haulage
– rope hook
– rope incline
– rope ladder
– rope saw
– rope sheave
– rope socket
– rope sweep
– rope tackle
– rope tow
– rope transfer
– rope transmission
– slack a rope
– slip of rope
– spinning rope
– splicing of rope
– stranded rope
– tail rope
– three-stranded rope
– towing rope
– twisted rope
– unlay rope
– untwist rope
– wire rope

broom end of wire rope — распустить конец троса

cast off the mooring rope — отдать причальный конец

drag a rope on the ground — тащить канат по земле

ease away a rope — травить канат

place rope in block — закладывать трос в блок

quarter rope trawl — квартронный трал

rope grab bucket — канатный грейфер

Англо-русский технический словарь > rope
19 rope

трос; шнур; канат

to put on the rope — надевать канат или трос

to splice the rope — наращивать трос, присоединять трос к другому

- asbestos rope
- band rope
- circular rope
- coarse-wire rope
- crane rope
- driving rope
- elevator rope
- fine-wire rope
- flat rope
- flexible rope
- hauling rope
- hoist rope
- hoisting rope
- hollow rope
- load rope
- pull rope
- sector-shaped rope
- slack rope
- sling rope
- softened rope
- solid rope
- span rope
- square rope
- steel-wire rope
- tail rope
- towing rope
- traction rope
- transmission rope
- twisted rope
- vee rope
- winch rope
- wire rope

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rope
20 field

1) поле || полевой

2) магн. наряжённость поля

3) участок; область

4) сфера деятельности

5) полигр. фон; грунт

6) горн. прииск; месторождение

7) горн. промысел || промысловый

8) матем. тело; поле

9) экспедиционный

10) полевой; эксплуатационный

•

algebra over a field — алгебра над полем

field along mapping — поле вдоль отображения

field with symmetry — поле с симметрией

field with a valuation — поле с оценкой, поле с нормой; метризованное поле

field without characteristic — поле без характеристик

field without source — поле без источников

group over field — группа над полем

to establish magnetic field — возбуждать магнитное поле

- absolute class field

- absolute field

- absolutely algebraic field

- action field

- adapted vector field

- affine vector field

- affinor field

- algebraic field

- algebraically closed field
- algebraically complete field
- alternating field

- alternative field

- analytic field

- antenna field

- associative field

- asymptotic field

- augmented field

- auxiliary field

- axial field

- axially symmetric field
- axisymmetric field - base field - basic field
- bicharacteristic field

- bilinear field

- binary field

- binormal field

- bounded field

- canonical field

- canonically embedded field

- centered field

- central field

- choking field

- circuital vector field

- circular field

- class field

- closed field

- cluster field

- coal field

- coefficient field

- cohomologous field

- commutative field

- compact field

- complete field

- completely continuous field
- completely valuated field
- complex field

- component field

- composite field

- compound field

- concircular field

- conformal field

- conjugate field

- connected field

- connecting field

- conservative field

- constructive field

- continuous field

- continuously ordered field

- contracted field

- contravariant field

- controlling field

- convergence field

- correlation field

- countable field

- countably centered field

- covariant field

- covariantly constant field

- covector field

- cross-connecting field

- cubic field

- curvature tensor field

- cusped field

- cyclic field

- cyclotomic field

- cylindrical field

- decomposition field

- deflection field

- deformation field

- degenerate field

- denumerable field

- difference field

- differentiable field

- differential field

- differentially closed field

- directed field

- directional field

- discrete field

- dyadic field

- elementary probability field

- elliptic field

- end field

- enveloping field

- evaluation field

- extension field

- field of algebraic functions
- field of algebraic numbers
- field of application

- field of behavior

- field of characteristic

- field of class two

- field of coefficients

- field of complex numbers

- field of constants

- field of curves

- field of displacements

- field of events

- field of finite degree

- field of flags

- field of force

- field of fractions

- field of frames

- field of functions

- field of geodesics

- field of geometry

- field of graph

- field of higher degree

- field of lines

- field of matrices

- field of moduli

- field of p-adic numbers

- field of probabilities

- field of quotients

- field of rationality

- field of relations

- field of representatives

- field of rotations

- field of scalars

- field of sets

- field of spaces

- field of subsets

- field of values

- field of vectors

- field of velocities

- field of zeroes

- finite field

- finitely generated field

- fixed field

- fluctuating density field

- force field

- formally real field

- frame field

- free field

- freely embedded field
- fully ordered field - fully ramified field
- function field

- functional field

- fundamental field

- gage field

- gamma field

- gas field

- generalized field

- generated field

- generic field

- genus field

- geodesic field

- global field

- gold field

- gradient field

- gradient-like vector field
- gross field - guiding magnetic field
- harmonic field

- helical field

- holomorphic vector field

- holonomic field

- homogeneous field

- horizontal vector field

- hyperelliptic field

- hyperelliptic function field

- hyperreal field

- hyper-real field

- imaginary field

- imperfect field

- imposed field

- induction field

- inertia field

- infinite field

- infinitesimally uniform field

- information field

- inhomogeneous field

- inseparable field

- integer field

- integrable field

- interlaced field

- intermediate field

- interpretation field

- invariant field

- involutive field

- irreducible field

- irrotational field

- isotropic field

- lattice field

- lattice-ordered field

- leakage field

- left invariant field
- linear transformation field
- linearized field

- local field

- locally compact field
- locally compact ultrametric field - locally finite field
- logical field

- matrix field

- maximally algebraic field

- measurable field

- metacyclic field

- metric field

- minimal field

- monotone field

- morphogenetic field

- multidifferential field

- multidimensional field

- multiple-point field

- naked field

- neutral field

- nonassociative field

- nonassociative skew field

- nonclosed field

- noncommutative field

- nondegenerate field

- nondenumerable field

- nondiscrete field

- nonlinear field

- non-uniform field

- normed field

- number field

- object field

- oil field administration

- oil field

- one-parameter field

- orderable field

- ordering of field

- ordinary arithmetic field

- orthogonal field

- p-adic field

- parallel field

- partial differential field

- periodic field

- plane field

- poloidal field

- potential field

- power series field

- preference field

- prime field

- probability field

- product field

- projectable vector field

- proper field

- pseudofinite field

- pseudogeometric field

- pseudoneutral field

- pseudoscalar field

- pseudovector field

- pure cubic field
- purely unseparable field
- quadratic field

- quasialgebraically closed field

- quasimaximally algebraic field

- quasiordered field

- quasipotential field

- quaternion field

- quotient field

- radial field

- radiation field

- ramification field

- ramified field

- random field

- rational field

- real number field

- real-closed field

- recurrent field

- reduced field

- regular field

- relative field

- residue field

- retarding field

- root field

- rotary field

- rotating field

- separably closed field

- separably generated field

- sigma field

- signal field

- signed field

- simple probability field

- singularity-free field

- skew field

- smooth field

- smoothed field

- solenoidal field

- special field

- spherical field

- spherically symmetric field

- spinor field

- splitting field

- standard field

- stationary field

- stem field

- stochastic field

- stray field

- strictly finite field
- strictly monotone field - strongly isomorphic field
- subskew field

- sufficient field

- summability field

- symbol field

- symmetric field

- tail field

- tangent field

- tensor field

- ternary field

- threshold field

- topological field of sets

- topological field

- topologically complete field
- topologized algebraic field
- torsion field

- totally complex field
- totally imaginary field - totally ramified field - totally real field
- transcendental field

- transversal field

- trivial field

- true quotient field

- tubular field

- twisted field

- ultrametric field

- uncountable field

- unit field

- universal field

- unramified field

- valuated field

- valued field

- variational vector field

- vortex field

- vortex-free field

- zero field

English-Russian scientific dictionary > field

Страницы

См. также в других словарях:

screw tail — noun or screwed tail : a short knotty twisted tail characteristic of the bulldog but abnormal in most other animals … Useful english dictionary
My Beautiful Dark Twisted Fantasy — My Beautiful Dark Twisted Fantasy … Wikipedia
List of Fairy Tail characters — Most of the recurring and prominent members of Fairy Tail. (From left to right: Mirajane, Elfman, Plue, Makarov, Gray, Lucy, Happy, Natsu, Loke and Cana) The Fairy Tail manga and anime series hosts an extensive cast of characters created by Hiro… … Wikipedia
Pheasant Tail Nymph — The Pheasant Tail is a popular nymph imitation used when fly fishing. It is used to mimic a large variety of creatures that many fish including Trout feed upon. It is also widely referred to as the Sawyer’s Pheasant Tail, in relation to the… … Wikipedia
pig|tail — «PIHG TAYL», noun. 1. a braid of hair hanging from the back of the head: »Her abundant hair hung over her shoulder in two tight pigtails (Arnold Bennett). 2. tobacco in a thin, twisted roll or rope … Useful english dictionary
S-310 — is the designation of a Japanese sounding rocket. The S 310 is a middle size rocket for carrying various payloads. It is a single stage sounding rocket, 310 mm in diameter, and can reach an altitude of 200 km. Its predecessor, the S 300, was… … Wikipedia
The Mouse's Tale — is a concrete poem by Lewis Carroll which appears in his novel Alice s Adventures in Wonderland . Though no formal title for the poem is given in the novel, the chapter title refers to A Long Tale and the Mouse introduces it by saying, Mine is a… … Wikipedia
Municipalities of Lithuania — Lithuania This article is part of the series: Politics and government of Lithuania … Wikipedia
Simpsons The Movie — Симпсоны в кино The Simpsons Movie Жанр Мультфильм, комедия Режиссёр Дэвид Сильверман Продюсер Джеймс … Википедия
The Simpsons Movie — Симпсоны в кино The Simpsons Movie Жанр Мультфильм, комедия Режиссёр Дэвид Сильверман Продюсер Джеймс … Википедия
Поросенок-паук — Симпсоны в кино The Simpsons Movie Жанр Мультфильм, комедия Режиссёр Дэвид Сильверман Продюсер Джеймс … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

twisted tail

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

twisted tail

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: